Originally delivered on 9/9/2022 7:35 pm

SUBJECT: Weekly Newsletter September 12 -17, 2022

Newsletter for September 12 - September 17, 2022
What's Happening @ PTE
Coming Up This Week

Monday, September 12-16:

- Kindness Week

Tuesday, September 13:

- Family Game Night- POSTPONED  

Thursday, September 15:

- Proof Positive comes to Prairie Trail Elementary 

Saturday, September 17:

-Spirit day at Winkids

Lo que viene la próxima semana

lunes, 12-16 de septiembre:

- Semana de la bondad

martes 13 de septiembre:

- Noche de juegos en familia- POSPUESTO

jueves 15 de septiembre:

- Proof  Positive llega a Prairie Trail Elementary

sábado 17 de septiembre:

-Día de espíritu en Winkids

Announcements
PTA Monthly Calendar

 Check out our PTA Monthly Calendar 

Calendario mensual del PTA

Haga clic aquí para ver nuestro calendario del PTA

SEMANA DE LA BONDAD

12 de septiembre

La bondad es para todos 💙

(usa camisas azul)

13 de septiembre

La bondad es atemporal ⏳

(día de las décadas,vístete en la década que elijas)

14 de septiembre

Fiebre del color de la bondad 🎨

(vístete con tu color favorito)

15 de septiembre

La bondad inspira la creatividad 🖌️

(celebrar el día internacional de los lunares, usar lunares)

16 de septiembre

Bondad del equipo 🏆

(usa la ropa de tu equipo favorito o tu ropa de espíritu escolar)

Order Your Spirit Wear

Click here to order now from our online store !

Don't forget, PTA members save $5 off each shirt purchased!  

Ordene su ropa de espíritu escolar

Haga clic aquí para ordenar ahora desde nuestra tienda en línea!

¡No olvide que los miembros de la PTA ahorran $5 en cada camiseta que compran!

Reminder

LISD requires everyone to fill out a background check EVERY year, so if you haven’t completed one in the last few weeks, you’ll need to fill one out again. Only volunteers with a current, approved background check in VOLY will be allowed to participate in volunteer opportunities at Prairie Trail Elementary.

Recordatorio

LISD requiere que todos completen una verificación de antecedentes CADA año, por lo que si no ha completado una en las últimas semanas, deberá completarla nuevamente. Solo los voluntarios con una verificación de antecedentes vigente y aprobada en VOLY podrán participar en las oportunidades de voluntariado en la escuela primaria Prairie Trail.

Please consider signing up for a day to help our staff! Everyone is extremely grateful for any and all help we are able to provide. So please keep an eye on the sign ups. 

- Click here for copy room sign up

- Click here for library helpers sign up

- Click here for lunchroom helper sign up 

- Click here for classroom snack restock helper sign up 

Considere inscribirse por un día para ayudar a nuestro personal. Todos están extremadamente agradecidos por toda la ayuda que podemos brindar. Por favor, esté atento a las inscripciones. 

-Haga clic aquí para la sala de fotocopias.

- Haga clic aquí para ayudar en la biblioteca 

- Haga clic aquí para ayudar en la hora de el almuerzo. 

- Haga clic aquí para ayudante de reposición de refrigerios en el aula

Please consider supporting our teachers and staff by purchasing an item or two from their amazon wish lists or from their favorites lists! Click here to check out teacher and staff lists. 

Also, our PTA will continue to collect non-perishable, healthyish snacks for teachers to have in their classrooms.  We started providing a small supply last year for when kids forgot a snack from home and it saved many hangry friends from having a bad day!  This year not only can you drop off snacks in the front office. We also created an amazon snack wish list, this way any item your order goes directly to our school. Help us stock up! 

Click here to see our snack wish list. 

¡Considere apoyar a nuestros maestros y personal comprando uno o dos artículos de sus listas de deseos de Amazon o de sus listas de favoritos! ¡Haga clic aquí!

Además, nuestra PTA continuará recolectando bocadillos saludables y no perecederos para que los maestros los tengan en sus salones de clase. ¡Comenzamos a proporcionar un pequeño suministro el año pasado para cuando los niños olvidaron un  bocadillo en casa y salvó a muchos niños de tener un mal día! Este año no solo puede dejar  bocadillos en la oficina principal. También creamos una lista de deseos de bocadillos de Amazon, de esta manera cualquier artículo que pidas va directamente a nuestra escuela. Ayúdanos a abastecernos!

Haga clic aquí para ver nuestra lista de deseos de bocadillos.

Menus are posted monthly on the LISD website. For a digital menu that is relatively interactive, use the Nutrislice platform.


Los menús se publican mensualmente en el sitio web de LISD. Para un menú digital que es relativamente interactivo, utilice la plataforma Nutrislice.

 

Ongoing Fundraisers
Recaudaciones de fondos en curso

For a step by step on how to select us as your charity of choice at no extra cost to you, visit our Amazon Smile page.


Tú compras. Amazon da.

Para obtener información paso a paso sobre cómo seleccionarnos como su organización benéfica preferida sin costo adicional para usted, visite nuestra página de Amazon Smile page.

Donations are always welcome and go directly to support the programs and events our organization offers. No amount is too small. Consider making a donation today!

Donaciones siempre son bienvenidas y van directamente a apoyar los programas y eventos que ofrece nuestra organización. Ninguna cantidad es demasiado pequeña. ¡Considere hacer una donación hoy!

Quick Links
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -